Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук.Приемам
26 март 2017
Категории
  •  Автомобили
  •  Мотоциклети
  •  Лекотоварни
  •  Тежкотоварни
  •  Хоби
  •  Иновации
  •  Ретро
  •  Лица
  •  Премиери и изложения
  •  Тунинг и прототипи
  •  Хора и пътища
FACEBOOK

Как правилно да произнасяме автомобилните марки (видео)

Снимка: coches.net

Комплицираността на различните езици по света често води до това, как трябва да се произнасят установени световни имена. Това, разбира се, с пълна сила важи за автомобилните марки, които често се произнасят доста погрешно - не само в България, но и в редица страни по света.

В САЩ, например, Porsche и Audi са две често обърквани като произнасяне марки. За първата, понякога чуваме от американците "порш" или "порш-и", като и дветe не са правилни. Що се тонася до Audi, там пък често чуваме "оуди", а някои заклети шовинисти във Франция пък, произнасят "оди", с ударение на буквата "И".

Ето защо, сайтът Coches.net реши да попита представители на фирмите, произвеждащи автомобили, как точно се произнасят имената на марките. Така, клипът намира отговор именно за Porsche и Audi, а освен това, дава още много примери. Е, някои представители на автомобилните компании може да са прекалено "надути" и стегнати при произнасянето на марките, но все пак е доста показателно.

И да, Lamborghini се произнася "Ламборгини" - точка по въпроса! A на братята американcи можем да кажем, че няма такова нещо като "биемдаблю", а се нарича "беемве". Разбира се, ясно ни е, че не всеки отвъд Ламанша или океана може да произнесе "ферари" като хората, както и това, че ние не може да кажем "рено" с характерното "р" на френския език. Но все пак, клипчето на испанските колеги е много образователно.

Всъщност, стига приказки - вижте сами:


Препоръчани материали

Няма коментари към тази новина !

 
Още от : Шоу

Всички текстове и изображения публикувани в Auto.OFFNews.bg са собственост на "Офф Медия" АД и са под закрила на "Закона за авторското право и сродните им права". Използването и публикуването на част или цялото съдържание на сайта без разрешение на "Офф Медия" АД е забранено.